(01.12.1910)
karten
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
| Deutsche Ortsnamen | Polnische Ortsnamen | Ortsnamen 1939-1945 | Einwohnerzahl (01.12.1910) |
Planquadrat | Ansichts- karten |
| Alt-Grombkowo | Grabkowo | Streudorf | 194 | G3 | |
| Alt-Guhle (Dorf) | Golinka | Alt-Guhle | 105 | C 3 | |
| Alt-Guhle (Gut) | Golinka | Alt-Guhle | 110 | C 3 | |
| Alt-Guhle Forsthaus | Golinka | Alt-Guhle | 10 | C 3 | |
| Alt-Sielec (Gut) | Sielec Stary | Altsiedel | 295 | H3 - H 4 | |
| Annapol (Wohnplatz zu Zolendnice) | Annopol | Annahof | 18 | E 3 | |
| Antoniewo | Antoniewo | Antonienhof | 8 | D 3 | |
| Bärsdorf (Dorf) | Golaszyn | Bärsdorf | 762 | B 2 |
|
| Bärsdorf Bahnhof | Golaszyn | Bärsdorf | 54 | B2 | |
| Bärsdorf Zollhaus | Golaszyn | Bärsdorf | 6 | B2 | |
| Bartoschewitz (Dorf) | Bartoszewice | Barten | 107 | G3-H3 | |
| Bartoschewitz (Gut) | Bartoszewice | Barten | 165 | G3-H3 | |
| Bielawy (Bismarckseich) | Bielawy | Bismarckseich | 4 | J4 | |
| Bismarckseich (Dorf) | Zaborowo | Bismarckseich | 170 | I 4 | |
| Bismarckseich Forsthaus | Zaborowo | Bismarckseich | 4 | I 4 | |
| Bojanowo (Stadt) | Bojanowo | Schmückert | 2106 | B 2 |
|
| Bonowo | Bonowo | Deutschwehr-Ost | 11 | H 5 | |
| Buchwerder (Forsthaus) | Debno | Buchwerder | 6 | E 5 | |
| Chojno (Dorf) 1) | Chojno | Kiefernrode | 757 | F 4 | |
| Christiänchen | Krystynki | Christiänchen | #N/A | D 5 | |
| Damme (Dorf) | Debno Polskie | Damme | 587 | D 5 |
|
| Dembina (zu Slonskowo) | Dembina | Sonnenthal | 24 | G4 | |
| Dembina (zu Sonnenthal) | Dembina | Sonnenthal | 13 | G4 | |
| Dembionka (Wohnplatz zu Golejewko) | Debionka | Eichen | 22 | F 4 | |
| Dembionka (Wohnplatz zu Niedzwiadki) | Debionka | Eichen | 32 | F 5 | |
| Deutschwehr (Gut) | Szkaradowo | Deutschwehr | 57 | H5 | |
| Dlonie (Dorf) | Dlon | Freihufen | 338 | G 3 |
|
| Dlonie (Gut) | Dlon | Freihufen | 498 | G 3 |
|
| Domaradzitz (Dorf) 2) | Domaradzice | Urnenfeld | 407 | G 4 | |
| Domaradzitz (Gut) 2) | Domaradzice | Urnenfeld | 122 | G 4 | |
| Drogi (bei Sworowo) | Drogi | Böhmenau | 18 | F 5 | |
| Dubin (Dorf) | Dubin | Spitzwald | 696 | H 4 |
|
| Dubinko (Dorf) | Dubinek | Spitzwald | 203 | H 4 | |
| Dubinko (Gut) | Dubinek | Spitzwald | 142 | H 4 | |
| Eichenbronn (Gut) 3) | Dabrowka | Eichenbronn | 165 | C 3 | |
| Eichenbronn Chausseehaus | Dabrowka | Eichenbronn | 6 | C 3 | |
| Folusz (Vorwerk + Forst) | Folusz | Sarne | 11 | E 4 | |
| Friedrichsort (Dorf) | Goreczki Wielkie | Friedrichsort | 162 | G 4 | |
| Friedrichsweiler (Dorf) 4) | Szymanowo | Friedrichsweiler | 620 | D 5 |
|
| Friedrichsweiler Ziegelei | Szymanowo | Friedrichsweiler | 8 | D 5 | |
| Gatsch (Wohnplatz zu Horlau) | Gac | Horlau | 14 | F 5 | |
| Gerlach (Dorf) | Gierlachowo | Gerlach | 68 | C 3 | |
| Gerlachowo (Gut) 5) | Gierlachowo | Gerlach | 120 | C 3 | |
| Golejewko (Gut) | Golejewko | Flexau | 186 | F 4 |
|
| Golejewo (Dorf) | Golejewo | Flexau | 451 | F 5 | |
| Görchen (Stadt) | Miejska Gorka | Görchen | 2472 | E 3 |
|
| Görchen-Abbau | Dabrowa | Görchen-Abbau | #N/A | F 4 | |
| Görchen Dampfziegelei | Miejska Gorka | Görchen | 5 | E 3 | |
| Gornszki (Wohnplatz zu Görchen) | Gornszki | Görchen | 9 | E 3 | |
| Gory (Dorf) | Gory | Waldberge | 115 | F5-G 5 | |
| Gory (zu Pakoswalde) | Gory | Waldberge | 6 | F 4 | |
| Gostkowo (Dorf) | Gostkowo | Bitterfelde, Bitterhof | 350 | E 2 - E 3 |
|
| Gostkowo (Gut) | Gostkowo | Bitterfelde, Bitterhof | 144 | E 2 - E 3 | |
| (Neu-)Grombkow (Dorf) | Grabkowo | Streudorf | 254 | G 3 | |
| Gründorf (Dorf) | Zielona Wies | Gründorf | 547 | E 5 | |
| Grüneiche (Vorwerk) | Zielony Dab | Grüneiche | 10 | G 4 - G 5 | |
| Grunewald (Dorf) 6) | Zmyslowo | Grunewald | 71 | I 4 | |
| Grünweiler (Dorf) 7) | Nadstawem | Grünweiler | 125 | I 4 | |
| Gußwitz (Dorf) | Gosciejewice | Gußwitz | 370 | C 2 | |
| Gußwitz (Gut) | Gosciejewice | Gußwitz | 164 | C 2 |
|
| Halin (Försterei) | Halin | Halin | 8 | F 5 | |
| Hopfengarten 8) | Baranowice | Hopfengarten | 7 | D4-D5 |
|
| Horlau (Gut) | Gac | Horlau | 22 | F 5 | |
| Izbice (Dorf) | Izbice | Stuben | 302 | C 4 | |
| Izbice (zu Laszczyn) | Izbice | Gutfeld | 28 | D 4 | |
| Janowo (Dorf) | Janowo | Hauswald | 219 | H 5 | |
| Jeziora (Dorf) | Jeziora | Torfweide | 233 | H 5 | |
| Judenfurt | Zydowski Brod | Hartschneide | 10 | I 4 | |
| Jutroschin (Stadt) | Jutrosin | Orlahöh | 1896 | H 4 |
|
| Jutroschin Bahnhof | Jutrosin | Orlahöh | 11 | H3 |
|
| Karlshof (Gut) | Karolewo | Karlshof | 39 | B 2 |
|
| Karlsruh (Gut) | Kowaliki | Karlsruh | 11 | E 5 | |
| Karolinenthal (Dorf) | Karolinki | Karolinental | 61 | E 4 | |
| Katarzynowo | Katarzynowo | Deutschwehr-Abbau | 31 | G 5 | |
| Kawitsch (Dorf) | Kawcze | Langendorff | 303 | D 3 |
|
| Kawitsch (Gut) | Kawce | Langendorff | 153 | D3 |
|
| Kawitsch Forthaus I | Kawce | Langendorff | 5 | D3 | |
| Kawitsch Forthaus II | Kawce | Langendorff | 2 | D2 | |
| Kawitsch Ziegelei | Kawce | Langendorff | 3 | D 2 - D3 | |
| Klapowo (Wohnplatz zu Goretschki) | Klein-Gußwitz | Klapowo | 16 | C 2 | |
| Klein-Görchen (Gut) | Gorka Mala | Klein-Görchen | 56 | E 3- E 4 | |
| Konary (Dorf) | Konary | Korngut | 881 | F 3 - F 4 | |
| Konarzewo (Dorf) | Konarzewo | Zerbonisruh | 38 | D 3 | |
| Konarzewo (Gut) | Konarzewo | Zerbonisruh | 112 | D 3 | |
| Körnerau (Gut) 9) | Zmyslowo | Körnerau | 58 | E 2 | |
| Korngut (Gut) 10) | Hallerowo | Korngut | 286 | F 3 - F 4 |
|
| Krasnolipka (Wohnplatz zu Alt-Chojno) | Krasnolipka | Linden | 13 | E 5 | |
| Kubeczki (Wohnplatz zu Alt-Chojno) | Kubeczki | Kiefernrode | 12 | F4 | |
| Kubeczki (Dorf) | Kubeczki | Sandhofen | 109 | F 5 | |
| Langguhle (Dorf) | Golina Wielka | Langguhle | 430 | C 2 - C 3 |
|
| Langguhle (Gut) | Golina Wielka | Langguhle | 298 | C2-C3 |
|
| Langguhle Niederhof | Golina Wielka | Langguhle | 98 | C2-C3 | |
| Langguhle Oberhof | Golina Wielka | Langguhle | 170 | C2 | |
| Laszczyn (Dorf) | Laszczyn | Gutfeld | 228 | D 4 | |
| Laszczyn (Gut) | Laszczyn | Gutfeld | 209 | D 4 | |
| Laszczyn Weißer Adler | Laszczyn | Gutfeld | 17 | D 4 | |
| Laszczyn Ziegelei | Laszczyn | Gutfeld | 9 | D 4 | |
| Lesnydom (Wohnplatz zu Alt-Chojno) | Lesnydom | Kiefernrode | 6 | D4 | |
| Lindenhof (Dorf) 11) | Katy | Lindenhof | 58 | D 5 | |
| Lindenort (Dorf) 12) | Placzkowo | Lindenort | 187 | G 3 |
|
| Lonkta (Dorf) | Lakta | Wiesenfurt | 303 | E 6 | |
| Massel (Dorf) | Maslowo | Massel | 282 | C 5 |
|
| Melanienhof | Malanowo | Melanienhof | 106 | G 2 | |
| Neulände (Gut) | Potrzebowo | Neulände | 78 | B 2 - C 2 | |
| Neusiedel (Dorf) | Sielec Nowy | Neusiedel | 182 | G 4 - H 4 | |
| Niedzwiadki (Dorf) | Niedzwiadki | Bärwald | 189 | F 5 | |
| Niemarzyn (Dorf) | Niemarzyn | Rüben | 314 | E 4 | |
| Niemarzyn (Gut) | Niemarzyn | Rüben | 54 | E 4 | |
| Osiek (Dorf) | Osiek | Kampfhausen | 193 | G 5 | |
| Osiek (Gut) | Osiek | Kampfhausen | 146 | G 5 | |
| Ostoje (Dorf) | Ostoje | Standort | 397 | G 5 - H 5 | |
| Ostrobudki (Dorf) | Ostrobudki | Scharfenrot | 131 | F 4 | |
| Ostrobudki (Gut) | Ostrobudki | Scharfenrot | 121 | F4 | |
| Pakoslaw (Dorf) 13) | Pakoslaw | Pakoswalde | 237 | F 4 |
|
| Pakoswalde 13) | Pakoslaw | Pakoswalde | 348 | F 4 |
|
| Pawlowo (Dorf) | Pawlowo | Paulseck | 172 | I 3 | |
| Pawlowo (Wohnplatz zu Alt-Sielec) | Pawlowo | Alt-Siedel | 80 | H3 | |
| Piskornia (Dorf) | Piskornia | Fasanenhof | 91 | I 3 | |
| Plänekrug (zu Zolendnice) | Zolendnica | Eichelhof | 10 | E4 | |
| Platschkowo (Gut) | Lindenort | Lindenort | 135 | G 3 | |
| Podborowo (Dorf) | Podborowo | Waldhufen | 85 | F 4 - F 5 | |
| Podboworo (Gut) | Podborowo | Waldhufen | 14 | F 4 - F 5 | |
| Podborowo Zieglerwohnhaus | Podborowo | Waldhufen | 6 | F4 - F5 | |
| Pomotzno (Dorf) | Pomocno | Helfen | 229 | G 5 | |
| Pomotzno (Wohnplatz zu Osiek) | Pomocno | Helfen | 11 | G 5 | |
| Rawitsch (Stadt) | Rawicz | Rawitsch | 11403 | D 4 - D 5 |
|
| Rawitsch Bahnhof | Rawicz | Rawitsch | 61 | D4 - D5 |
|
| Rawitsch Vorwerke | Rawicz | Rawitsch | 124 | D4 - D5 | |
| Rogoschewo (Dorf) | Rogozewo | Hornau | 326 | H 3 | |
| Rogoschewo (Gut) | Rogozewo | Hornau | 119 | H3 | |
| Rostempniewo (Dorf) | Rozstempniewo | Rossfeld | 280 | E 3 | |
| Rostempniewo Ziegeleien | Rozstempniewo | Rossfeld | 13 | E 3 | |
| Rostempniewo (Wohnplatz zu Roszkowko) | Rozstempniewo | Rossfeld | 64 | E 3 | |
| Roszkowko (Gut) | Roszkowko | Klein-Raschkau | 337 | E 3 | |
| Roszkowo (Dorf) | Roszkowo | Raschkau | 342 | E 3 | |
| Rzyczkowo (Dorf) | Rzyczkowo | Dornbach | 127 | F 3 | |
| Rzyczkowo (Gut) | Rzyczkowo | Dornbach | 51 | F 3 | |
| Sackern (Dorf) | Zakrzewo | Sackern | 295 | D 3 |
|
| Sackern (Gut) | Zakrzewo | Sackern | 191 | D3 | |
| Sarne (Stadt) | Sarnowa | Sarne | 1321 | D 4 |
|
| Sarne (Gut) | Sarnowa | Sarne | 107 | D4 | |
| Sarne Ziegelei I | Sarnowa | Sarne | 5 | D 4 | |
| Sarne Ziegelei II | Sarnowa | Sarne | 7 | D 4 | |
| Sarnowko (Dorf) | Sarnowko | Sarnchen | 388 | D 4 |
|
| Schlemsdorf (Dorf) | Szemzdrowo | Schlemsdorf | 69 | A 2 | |
| Schlemsdorf (Wohnplatz zu Bärsdorf) | Szemzdrowo | Schlemsdorf | 55 | B 2 | |
| Schlitze(Dorf) 14) | Zylice | Schlitze | 193 | C 4 | |
| Schönfeld (Gut) | Piaski | Schönfeld | 197 | G 3 | |
| Skaradowo (Dorf) | Szkaradowo | Deutschwehr | 1189 | H 5 | |
| Skaradowko | Szkaradowko | Deutschwehr | 46 | H 5 | |
| Skrzyptowo Forsthaus | Skrzyptowo | Kreischen | 2 | F5 | |
| Slupia (Dorf) | Slupia Kapitulna | Langenfeld | 1086 | E 5 |
|
| Sobialkowo (Dorf) | Sobialkowo | Altrecht | 673 | F 3 | |
| Sobialkowo (Gut) | Sobialkowo | Altrecht | 174 | F3 | |
| Sobialkowo Bahnhof | Sobialkowo | Altrecht | 5 | F 3 | |
| Sobialkowo Oberworwerk | Sobialkowo | Altrecht | 21 | F 3 | |
| Sonnenthal (Dorf) | Slonskowo | Sonnenthal | 239 | G 4 - H 4 | |
| Slonskowo (Dorf) | Slonskowo | Sonnental | 177 | G 4 - H 4 | |
| Sowiny (Dorf) | Sowiny | Eulau | 198 | C 2 | |
| Sowiny (Gut) | Sowiny | Eulau | 186 | C 2 | |
| Sowiny Dampfziegelei | Sowiny | Eulau | 33 | C 2 | |
| Sowiny Vorwerk I | Sowiny | Eulau | 7 | C 2 | |
| Sowiny Vorwerk II | Sowiny | Eulau | 6 | C 2 | |
| Sowy (Dorf) | Sowy | Scholzhufen | 463 | G 5 | |
| Stanislawowo (Forsthaus und Vorwerk) | Stanislawowo | Stanwald | 8 | C 4 | |
| Stasin 15) | Stasin | Hauswald | 44 | H 5 | |
| Streitfurth Forsthaus (zu Stwolno) | Stwolno | Streitfurth | 6 | D5-E5 | |
| Stwolno (Dorf) | Stwolno | 139 | E 5 | ||
| Stwolno (Gut) | Stwolno | 51 | E 5 | ||
| Sworowo (Dorf) | Sworowo | Böhmenau | 339 | F 5 | |
| Sworowo (Gut) | Sworowo | Böhmenau | 53 | F5 | |
| Szymonki (Dorf) | Szymonki | Möringen | 60 | H 4 | |
| Szymonki (Wohnplatz zu Dubinko) | Szymonki | Möringen | 21 | H 4 | |
| Tarchalin (Dorf) | Tarchalin | Tarche | 122 | B 2 |
|
| Tarchalin (Gut) | Tarchalin | Tarche | 119 | B2 | |
| Topolka 16) | Topolka | Pappeln | #N/A | s. B. | |
| Ugoda (Dorf) | Ugoda | Heide | 212 | E 5 | |
| Waschke (Dorf) | Waszkowo | Waschke | 150 | B 2 - C 2 | |
| Waschke (Gut) | Waszkowo | Waschke | 85 | B 1 - C 1 | |
| Waschke Vorwerk | Waszkowo | Waschke | 4 | C 1 | |
| Weißkehle (Dorf) | Bialy Kal | Weißkehle | 172 | F 6 | |
| Wielkibor (Gut) | Wielkibor | Waldhof | 23 | H 4 | |
| Wiesenbach(Dorf) 17) | Sikorzyn | Wiesenbach | 50 | E 5 | |
| Wiesenrode (Dorf) 18) | Pakowka | Wiesenrode | 247 | C 3 | |
| Wilhelmsgrund (Dorf) | Sierakowo | Wilhelmsgrund | 768 | D 4 |
|
| Woschkowo (Dorf) | Woszczkowo | Wollendorf | 139 | F 3 | |
| Woschkowo (Gut) | Woszczkowo | Wollendorf | 3 | F 3 | |
| Wydartowo | Wydartowo | Lang-Gusswitz | 198 | C 2 | |
| Wydartowo II (Dorf) | Wydartowo | Harte | 56 | C 3 | |
| Wydawy (Dorf) | Wydawy | Außenfelde | 534 | E 6 | |
| Zaborowo Forsthaus | Zaborowo | Bismarckseich | 9 | H 4 | |
| Zalesie | Zalesie | Hinterwalden | 46 | G 3 | |
| Zaorle (Dorf) | Zaorle | Adlerweide | 209 | G 5 | |
| Zaorle Forsthaus | Zaorle | Zaorle | 9 | G 5 | |
| Zaorle Vorwerk | Zaorle | Zaorle | 3 | G 5 | |
| Zawady (Dorf) | Zawada | Nordeck | 36 | C 1 | |
| Zawady (Gut) | Zawada | Nordeck | 71 | C 1 | |
| Zawady (Dorf) | Zawada | Weidenhofen | 214 | E 5 | |
| Zepter | Jalacin | Adlerhof | nicht bekannt | D 4 | |
| Zolednice (Dorf) | Zolednica | Eichelhof | 176 | D 4 | |
| Zolendnice (Gut) | Zolednica | Eichelhof | 105 | D 4 |
|
| Zybki | Zybki | Hauswald-Nord | 11 | I 5 | |
| Zum grünen Hirsch (zu Sworowo) | Zielony Jelen | Zum Grünen Hirsch | 9 | F 6 | |
| Zygmuntowo | Zygmuntowo | Fasanenhof | 9 | F 2 | |
| Zygmuntowo (zu Alt-Sielec) | Zygmuntowo | Alt-Siedel | 9 | H 3 |